Намек на поговорку: «Леопард не может сменить свои пятна», в смысле: человек не может перемениться.
8
Брикстон — район Южного Лондона, пользующийся репутацией неблагополучного. Около 24 процентов его населения составляют выходцы из Африки и Латинской Америки.
9
Известный фотограф, снимавший множество знаменитостей.
10
Намек на фантастический автомобиль Бэтмена.
11
Национальный парк «Джошуа-три» назван по растущим там «деревьям Джошуа»; научное название — юкка коротколистная. Также называется альбом известной группы «U-2».
12
Американский армейский вездеход.