Термин Космические пираты были позаимствованы из рассказов Кира Булычёва.
Роман примечателен тем, что разделён на отдельные рассказы, каждый являющийся продолжением предыдущего.
Термин Машина Миров также используется в автроской повести "Путешествие к Центру Вселенной"
Для того чтобы поставить окончательную точку в многолетнем труде и никогда больше не возвращаться к роману, конец столь трагичен.