13
Котурны – обувь на высокой подошве, в которой выступали актеры античного театра.
14
Врата Жизни – через них уходили живые гладиаторы.
15
Врата Смерти – через них утаскивали трупы и умирающих гладиаторов.
16
Споларий – помещение, где умирающих гладиаторов добивали.
17
Гладио – меч гладиатора.
18
Зрительные места были разделены на три яруса. Нижний ярус – знатные вельможи и богатые коммерсанты, второй – для свободных граждан Рима среднего сословия, последний – для простого люда. На самых верхних рядах сидели рабы, управляющие лифтами.
19
Таван (болг.) – чердак, на котором находятся мансарды, сдаются комнатки для бедных.
20
Леля (болг.) – тетя.
21
Дядо (болг.) – дедушка.