Редьярд Киплинг - Собрание сочинений. Том 4. Рикша-призрак. Сказки и легенды. Труды дня. Страница 89

8

Гопи (по-санскритски — пастушка) — мифические существа, влюбленные в бога Кришну.

9

Возведение в сан, должность. — Ред.

10

Молодец.

11

Исполнитель частных поручений, комиссионер.

12

Без памяти.