16
Речь идет о событиях, описанных в романе «Миссис Макгинти с жизнью рассталась».
17
Вильгельм IV (1765–1837) – король Англии с 1830 г.
18
Аккуратный (фр.).
19
На гладь воды, Нарцисс, гляди.
Как ты прекрасен, убедись.
Красы и юности такой
Не знает больше мир земной.
Увы, не знает мир земной… (фр.)