— Мама… — недоумённо произносит замолчавшая Сун Ок с удивлением смотря на неё.
— Только пообещай мне, — продолжает говорить мама Юне, — пообещай, что не будешь молчать о своих трудностях. Когда тебе будет нужна помощь, ты всегда будешь приходить ко мне и всё рассказывать, прося моего совета. Обещаешь?
Мама требовательно смотрит на дочь. Юн Ми молча кивает. Вид у неё ошарашенный.
— Спасибо, мама, — говорит она, найдя нужные слова, — обещаю, что тебе не будет за меня стыдно.
Конец первой книги.
От автора: Продолжение следует…
Примечания
1
ачжуммы — в данном контексте переводятся как- бабки, старухи.
2
мэна — man (англ.) — мужчина
3
Стоматология в Корее действительно не покрывается медицинской страховкой