79
Гварини Баттиста (1538–1612) — итальянский поэт, теоретик литературы и искусства, автор мадригалов, трагикомических пасторалей.
80
Вольф К. Нет места. Нигде. — В сб.: «Встреча». М., Радуга, 1983, с. 306–307 (перевод М. Рудницкого).
81
3десь и далее в переводе С. Ошерова. М., Книга, 1982.
82
Если в названии — «Horen» — заменить «о» на «u», оно будет означать «гулящие девки», «потаскухи».