Аркадий Стругацкий - Страна багровых туч. Глиняный бог. Страница 139

2

То есть с ускорением в 10 м/сек2.

3

Versus Venus — против Венеры (лат.).

4

Эйч-бомба — сокращенное название водородной бомбы.